Tailored for Hong Kong/Guangdong

Authentic Cantonese translation with precise recognition of both colloquial and written language

A professional Cantonese document translation tool. Accurately identifies colloquial characters such as '冇', '佢', '係', fully supports Hong Kong written language conventions, and flawlessly preserves the original formatting of PDF and Word documents.

Source Language: ENTarget Language: CN
Translated

Superior to traditional YUE translation

"O.Translator is optimized for Cantonese translation—not only processing standard Chinese but also accurately translating Cantonese documents containing unique colloquial characters like '冇', '佢', and '係'."

Not just translating text,
but restoring the soul of your documents

High-fidelity PDF format

The translated document preserves the original images, tables, and layout structure.

OCR Recognition Support

Enables recognition of Cantonese text from images or scanned documents.

Script & Subtitle Translation

Ideally suited for translating Cantonese film scripts, subtitles, and song lyrics.

Instant preview

Preview translation results for free to ensure your satisfaction before proceeding.

Why does format matter?

  • Precise formatting is the hallmark of professionalism.
  • Reduce secondary formatting time.
  • Ensure accurate and precise information delivery.

Core translation scenarios

Reliably meeting every translation scenario

Cantonese Colloquial Character Recognition

Precisely identifies and translates Cantonese-specific colloquial characters (such as 嘅, 咗, 嚟), accurately conveying the original meaning in both conversation transcripts and social media content.

Hong Kong Written Language Conventions

Supports Hong Kong–specific written expressions (such as '在此' vs '係度', '机械' vs '機械'), ensuring alignment with local reading preferences.

Traditional Chinese Support

Provides full support for the Hong Kong Supplementary Character Set (HKSCS), guaranteeing correct display of all Cantonese characters without any encoding issues.

Differentiated advantages

Why do professional teams choose us?

Dialect Specialist

Unlike standard Traditional Chinese translation, we possess an in-depth understanding of Cantonese grammar and vocabulary.

Context Awareness

Our AI achieves deep comprehension of Cantonese’s distinctive modal particles, ensuring translations are vivid and natural.

No font installation required

Cloud-based font embedding—ready to use instantly upon download.

Translation FAQs

Easy Translation in Just 3 Steps

1. Upload Your File

Click Translation page , Access the operational interface and complete the login process if required.

Supports over 30 common document formats including PDF, Word, and Excel - simply drag and drop or select your files.

2. Select Translation Language

Simply configure your source language and desired target language—we support translation between over 80 languages.

3. Start Translation and Await Results

You don't need to remain on the page while waiting. Once translation is completed, we will immediately notify you via email to review the results.

Complimentary Trial Translation – Pay Only When Satisfied

We support free translation of selected sections. Continue once you're satisfied with the results.

Start Translation